Term

Synonym

Definition

Anmärkning

Avrådda termer

AIA


plats där utfärdarcertifikat kan hämtas för att verifiera certifikatskedjan

en-US: authority information access


ansökan


begäran om att erhålla en svensk e-legitimation utfärdad av Tjänsten



autentisering


att verifiera identiteten på en användare, enhet eller en del av ett datorsystem

Autentisering sker ofta innan åtkomst beviljas till resurserna i ett system. Det kan även användas för att styrka integriteten i specifik information. Autentisering av meddelande involverar fastställande av dess källa och verifiering att det inte har modifierats eller ersatts under överföringen.


autentiserings­metod


säkerhetsmetod som kontrollerar identiteten på en användare, klient eller server

T.ex.

  • namn och lösenord

  • certifikat

  • engångslösenord


beställning


delen av utfärdandeprocessen av e-legitimation för en beviljad ansökan fram till att den kan hämtas ut



certifikat


(i samband med e-legitimationer) elektroniskt intyg som innehåller uppgifter som möjliggör identifiering av e-legitimationens innehavare vid legitimering, underskrift eller bådadera

Det finns bland annat certifikat som bekräftar innehavarens identitet vid legitimering och certifikat som bekräftar innehavarens identitet vid underskrift. E-legitimationernas certifikat innehåller även andra uppgifter, såsom uppgift om certifikatutfärdare (CA), giltighet och eventuell organisationstillhörighet. Innehavaren kan vara en fysisk person, en organisationer eller en maskin.

Anmärkning språkbruk:
Använd inte termen e-legitimation istället för certifikat när det är väsentligt att det framgår att det är certifikatet som avses.

e-legitimation

certifikatutfärdare

CA, utfärdare

organisation eller organisatorisk enhet som har till uppgift att skapa, tillhandahålla och spärra certifikat

en-US: certificate authority

En certifikatutfärdare kan utfärda certifikat antingen till en sluten grupp av användare (till exempel anställda i en organisation) eller till allmänheten (till exempel för nyttjande av tjänster). Vissa certifikatutfärdare utfärdar också certifikat till andra certifikatutfärdare så att dessa i sin tur får rätt att utfärda certifikat. Certifikatutfärdaren har också till uppgift att hålla och sprida spärrlistor.
Certifikatutfärdaren går i god för att informationen i certifikatet är korrekt.

Anmärkning språkbruk:
Kortformen utfärdare bör endast användas när det inte finns risk för missförstånd. Är det oklart vilken sorts utfärdare som avses, bör den rekommenderade termen certifikatutfärdare användas. Använd CA (som är en förkortning av det engelska certification authority) endast i rent tekniska sammanhang.


CP

certifikatpolicy

dokument som redogör för under vilka förhållanden ett certifikat är utfärdat av en CA

en-US: certificate policy


CPS

utfärdardeklaration

dokument i vilket en CA beskriver de rutiner som tillämpas vid utfärdande av certifikat

en-US: certification practice statement


e-legitimation

elektronisk legitimation, elektronisk identitetshandling, eID och e-id

identitetshandling i elektronisk form, som vid elektronisk kommunikation används för legitimering, underskrift eller bådadera

En e-legitimation innehåller flera delar, varav certifikaten (tillsammans med s.k. nycklar) utgöt en förutsättning för legitimering och underskrift. E-legitimationen kan till exempel lagras på ett kort eller i en dator.

Anmärkning språkbruk:
Eftersom ett och samma kort ibland kan innehålla flera e-legitimationer, bör man undvika att kalla själva kortet för e-legitimation när man vill vara precis. För kortet förekommer istället benämningar som e-legitimationskort och e-id-kort. Observera att termen e-id inte ska utläsas elektronisk identitet. Jämför identitet.

Observera:
Vi har dock valt att använda termen eID trots TNCs avrådan. Dels då den är och har varit vanligt förekommande sedan tidigt och fortfarande är det av flera av våra konkurrenter (Inera/SITHS, Freja eID [sic!] m.fl.). Dessutom ser den ganska bra och tydlig ut i text. Både ur ett tekniskt informations- och marknadsmässigt perspektiv.

e-ID och eid

elektronisk signatur


data i elektronisk form som är fogade till eller logiskt knutna till andra elektroniska data och som används för att kontrollera att innehållet härrör från den som framstår som utställare och att det inte har förvanskats



HSM


skyddar nycklar till CA i en extern hårdvara

en-US: hardware security module


hårdvarubärare


nyckelbärare i form av smartkort eller USB-minne, t.ex. YubiKey, som kan lagra och skydda användares digitala certifikat och privata nycklar



identitet


ställning såsom varande viss, entydigt bestämd fysisk eller juridisk person eller visst entydigt bestämt objekt

I uttryck som person-id händer det att förkortningen id utläses som identitet. I sådana uttryck bör dock id utläsas som identitetsbeteckning. Undvik uttrycket elektronisk identitet. Det är ett oklart uttryck, som kan ge sken av att man skulle ha en annan identitet "på nätet" än annars.


identifiering

verifiering av identitet, autentisering

(i samband med legitimering) process varigenom en persons eller ett objekts uttryckta identitet bekräftas

Identiteten uttrycks genom någon typ av representation, t.ex. personnummer eller annan identitetsbeteckning.

Anmärkning språkbruk:
Termen autentisering används synonymt med identifiering i tekniska sammanhang, men bör undvikas i dokument som riktar sig till allmänheten. Uttrycket verifiering av identitet kan också uppfattas som alltför tekniskt i texter riktade till allmänheten. Notera att verbet som hör ihop med  är identifiera och inte identifiera sig. Mer tekniska synonymer till identifiera är verifiera identitet och autentisera.


identitetshandling

legitimationshandling, legitimation

handling som innehåller uppgifter som är tillräckliga för en direkt eller indirekt identifiering av innehavaren

Vid en indirekt identifiering innehåller identitetshandlingen i sig inte tillräckliga uppgifter för identifiering, utan uppgifterna utgörs t.ex. av en referens (ett nummer eller dylikt) till ett register där de "verkliga" uppgifterna finns.

Innehavaren av en identitetshandling kan vara en fysisk eller en juridisk person.

Identitetshandlingar kan vara fysiska (identitetskort, pass) eller elektroniska (e-legitimation).


legitimera sig


uttrycka sin identitet i syfte att utföra en eller flera aktiviteter

Identiteten uttrycks genom någon typ av representation, t.ex. personnummer eller annan identitetsbeteckning.

identifiera sig

legitimering


process varigenom person eller objekt anger sin identitet i syfte att utföra en eller flera aktiviteter

Den angivna identitets måste sedan i nästa led kontrolleras och bekräftas av motparten, se identifiering. Samma motpart avgör också (efter identifieringen) vilka aktiviteter som personen eller objektet har rätt att utföra (i e-legitimationssammanhang till exempel rätt att ta del av information eller elektroniskt skriva under dokument). Detta är dock en egen process (ofta benämnd behörighetskontroll) och ingår inte i själva identifieringen.


momsregistreringsnummer


unikt serienummer som i EU tilldelas alla som registreras för redovisning av moms av medlemsstatens skattemyndighet

en-US: VAT registration number

Ett svenskt momsregistreringsnummer är baserat på ett 10-siffrigt personnummer eller organisationsnummer. Det inleds med den svenska landskoden SE och avslutas alltid med 01. Eftersom varken bindestreck eller mellanrum skall förekomma är svenska momsregistreringsnummer alltid 14 tecken: SE999999999901, där de tio niorna ersätts med personnummer eller organisationsnummer.


nyckel

krypterings­nyckel

varierbar information som styr en krypteringsalgoritms omvandling av klartext till kryptotext



nyckelbärare


enhet som kan lagra och skydda användares digitala certifikat och privata nycklar

Enheter kan vara t.ex. smartkort, YubiKey, mobilapp eller en så kallad trusted platform module (TPM).


OCSP


protokoll till vilket man kan ställa frågan om ett visst certifikat är giltigt

en-US: online certificate status protocol


PIN-kod


lösenord oftast bestående enbart av siffror

en-US: personal identification number

En PIN-kod används när den privata nyckeln hörande till certifikatet används för identifiering eller signering, men också i vissa fall kryptering. Om användaren har två certifikat, ett för identifiering och kryptering och ett för signering så finns två PIN-koder, en identifierings PIN-kod och en signerings PIN-kod.


PKI


infrastruktur för kryptering med publik nyckel

en-US: public key infrastructure

En uppsättning roller, policyer och procedurer som behövs för att skapa, hantera, distribuera, använda, lagra och återkalla digitala certifikat och hantera kryptering med publik nyckel.

PKI är en asymmetrisk krypteringsteknik där ett nyckelpar genereras; en privat och en publik nyckel. Med PKI kan användare på ett säkert sätt utbyta data över ett i grunden osäkert publikt nät som Internet. Utan risk för obehörig insyn kan man utväxla information och besvara frågor som enbart berör en enskild person.


privat nyckel


hemlig nyckel i ett asymmetriskt kryptosystem som kan användas vid elektronisk identifiering, elektronisk signering och kryptering



publik nyckel


nyckel i ett asymmetriskt nyckelpar som kan göras allmänt känd i till exempel en katalog för att användas vid elektronisk identifiering, elektronisk signering och kryptering



PUK-kod


kod för att låsa upp ett kort som har spärrats

en-US: personal unblocking key


RA


enhet i ett nätverk som verifierar användarnas förfrågningar om digitala certifikat och säger till certifikatutfärdaren att utfärda det

en-US: registration authority


RSA


asymmetrisk krypteringsalgoritm

uppkallad efter upphovsmännen Rivest, Shamir och Adleman


signering


skapande av elektronisk signatur för att säkerställa att elektroniskt överförd information inte har förändrats, dels för att säkerställa vem som är informationens avsändare och slutligen för att förhindra att avsändaren sedan förnekar informationen



smartkort

chipkort, integrated circuit card (ICC)

kort med inbyggd mikroprocessor



spärra


radera certifikat på nyckelbärare

Kan ske om en användare förlorar sin nyckelbärare, avslutar sin relation med sin RA, eller om någon käslig information rörande e-legitimationen misstänks vara röjd.

revokera

spärrlista

CRL

spärrlista över certifikat som inte längre är giltiga

en-US: certificate revocation list

revokeringslista

verifiering


kontroll av certifikat, giltighet m.m.

Vid till exempel elektronisk identifiering eller elektronisk signering


  • No labels